TARSILA OF MAGUINDANAO SULTANATE
(Research by Datu Ontay M. Abdulmadid)
SULTANATE OF MAGUINDANAO
The Maguindanao Tarsilas (Genealogy)
With some minor differences or variations, the Maguindanao tarsilas narrate how the Sharif Muhammad Kabungsuwan arrived on the shores of Mindanao with a sea-fariing people, after a long voyage from Johore. It is claimed that he was a son of the Sharif Ali Zein ul-Abidin, an Arab from Mecca (or Hadhramaut) who settled in Johore where he married Potri Diosol Asikin a daughter (or sister, in other accounts) of the Sultan Iskandar Julkarnain and Sandori Salam of Jeddah. Clearly what is meant here is that the Sharif married a princess of the royal family of Johore that was descended from the dynasty founded by Iskandar Julkarnain, the first Malacca sultan. In the list of Malacca sultans, only one, the first bears his name; while in the list of the early Johore sultans, none bears it. For good chronological reasons, Muhammad Kabungsuwan could not have been a grandson of the first sultan of Malacca whose rule began around 1400. Consequently, it would have been more accurate to have stated that the Sharif Ali Zein ul-Abidin married into the Johore family that descended from Sultan Iskandar Julkarnain.
It is interesting to note that there are supplementary sections in the tarsilas regarding the genealogy of the Sharif Ali Zein ul-Abidin from the Prophet Muhammad, may peace be upon him. This is unlike the Sulu genealogy that does not contain a genealogy of the Sharif ul-Hashim but merely asserts that he was a descendant of the Prophet, may peace be upon him.
But the Maguindanao royal line is not entirely of “foreign” descent for, as the tarsilas assert, Muhammad Kabungsuwan married a few daughters of local chieftains, thus giving his descendants a claim to hold land, over and above a right to rule over Muslims. His daughters, too, later on, married local chiefs. In this light, it is evident why the rulers of Buayan, the Iranun datus, and minor sultans among the Maranaos have all claimed descent from Muhammad Kabungsuwan.
Since the kingdom of Johore was not established before 1511, the year of Malacca’s fall to the Portuguese, the coming of Muhammad Kabungsuwan must have taken place after this event.
SULTAN SHARIEF KABUNSOAN MARRIAGES
1) FIRST WIFE: POTRI TOMANINA (wata o Maradia ago so Paramisolo) Begot
1. Potri Maamor
2. Potri Miraganding
3. Potri Bai Bathola
2) SECOND WIFE: POTRI ANGINTABO (wata o Macaapun Radia Simban sa malabang) Begot
1. Saripada Macaalang 2nd Sultan of Maguindanao
2. Potri Daragat
3) THIRD WIFE: SITTIE ANAK (Simoay) Begot
1. Takli sa Pinowi
4) FORTH WIFE: PARAMATA MAZHAWANG (wata o Dimasoba sa Malabang Ago so Tamlalanan Bae a labi sa Maguindanao, Pakiwataan o Angintabo so Mazhawang ka laki niyan so Dimasoba a ama o Mazhawang ) Begot
1. Aloyodan sa Masiu and Onayan
10. Paramata Layagun sa Bayabao and Baloi
Aya Pukakowaan ko patot a Puka solutan sa Maguindanao Ranao na so kaka a wata a mama o Sharief Kabunsoan a so Saripada Macaalang a wata o kabunsoan ko potri Angintabo a wata o Macaapun Radia simban sa Malabang a Bangsa Maranao iranon. Da makowa ko manga wata o Potri Tomanina a muna sa walay ka Langon babae…..
Sultans of Maguindanao and Ranao
1. Sharief Mohammad Kabunsoan 1520-1543
2. Sharief Saripada a Macaalang 1543-1574
3. Sharief Bangkaya (son of Macaalang) 1574-1578
4. Sharief Dimasangkay a Adel 1579-1585
5. Sharief Sarikula 1585-1597
6. Sharief Laut Boisan 1597-1619
7. Sharief Mohammad Dipatuan Kudarat (Sultan kudarat) 1619-1656
After the term of Sultan Moh. Dipatuan Kudarat, Maranaos and Iranons gradually Stop Their Sympathy to the Maguindanao Sultanate system and establish the 16 Lanao royal Sultanates and Balindong Busar a son –inlaw of Dipatuan Kudarat first hold the title Sultan Diagaborola of lanao or as Sultan of Ranao in General
Sultans of Maguindanao
8. Sultan Dundang Tidolay
9. Sultan Barahaman (Arabic, Abd ur-Rahman)
10. Sultan Kahar ud-Din Kuda
11. Sultan Bayan ul-Anwar
12. Sultan Muhammad Jafar Sadiq Manamir
13. Sultan Muhammad Tahir ud-Din
14. Sultan Muhammad Khair ud-Din
15. Sultan Pahar ud-Din
16. Sultan Kibad Sahriyal
17. Sulatn Kawasa Anwar ud-Din
18. Sultan Iskandar Qudratullah Muhammad Jamal ul-Azam Untong
19. Sultan Muhammad Makakwa
20. Sultan Muhammad Jalal ud-Din Pablu
21. Sultan Mangigin
22. Sultan Tato Esmael
23. Sultana Potre Tuan Bae
I) SARIPADA MACAALANG
I) SARIPADA MACAALANG (2nd sultan of Maguindanao) married to Bae Ble, Begot
A) Sharief Bangkaya (3rd Sultan of Maguindanao)
Sharief Bangkaya Marriages ٍSultan
1) Sharief Bangkaya 1st married to Bae sa Sulangan Ranao (atag a Ranao) Begot
A) Sharief Dimasangkay a Adel (4th Sultan of Maguindanao)
Sharief Dimasangkay Adel 1st married to the sister of Sandab a royal Blood in Bandar Johor, Begot
1. Potre Rangka Lawan ina o Sharief Matonding (Amatonding a Noni) Maranao Decent from Her,
Sharief Dimasangkay Adel 2nd married to Bae sa Malabang, Begot
2. Radiamuda sa Maguindanao (King of Maguindanao Spanish term of his title) Iranon and Maranao Decent from him.
2) Sharief Bangkaya 2nd married to Bae Bezaton sa Sedepan a Maguindanao, Begot
1. Datu sa Palao a Pekong
2. Radiamoda a Mala sa Kalibo
3. Pinayong (bae a labi sa Rabangun pagadian)
4. Sharief Sarikula (5th Sultan of Maguindao na married to a Sulo princes)
3) Sharief Bangkaya 3rd to married Bae sa Matampay Malabang (atag a Ranao) Begot
1. Dakunug sa Malabang
2. Sharief Laut Boisan (6th Sultan of Maguindanao)
Sultan Sharief Laut Boisan married to Bae a Labi sa Sulog (sister of Sultan Batara sa Tunga sa Sulo) Begot
1. Sharief Mohammad Kudaratullah (Sultan Kudarat 7th Sultan of Maguindanao)
2. Bae Gayang mupat (Bae a Labi a mombao sa Ranao)
Sultan Kudarat begot
1. Dundang Tidulay Saif ud-din (Ancestor of Mastura and Baraguir Family)
2. Radia Toa sa Maguindanao (Ancestor of Sharief Ampatua Family)
Bae Gayang mupat married to Sharief Amatonding of Ranao (Amatonding a Noni) apo o Dimasangkay a Adel 4th Sultan of Maguindanao, aya ama iyan na so amborong, BEGOT
1. anta sa tuboK MALABANG
2. AMBUN SA BALABAGAN
3. NAGO SA PIKONG
4. PARAMATA ASIA SA BOTIG
5. PINDAWADAWA ORAI SA MASIU.
they are called five (5) Nonies of Lanao
While Sultan Mohammad Dipatuan Kudarat, Begot
1. Sultan Dundang Tidolay 8th Sultan of Maguindanao
2. Radia Toa
Sultan Dundang Tidolay, Begot
1. Barahaman Abdul Rahman 9th Sultan of Maguindanao
2. Kahar Ud-din Kuda Jamal ul-Azam 10th Sultan of Maguindanao
Sultan Barahaman, Begot
1. Bayan Ul Anwar Mupat Batua 11th Sultan of Maguindanao
2. Mohammad Jaffar Sadiq Manamer 12th Sultan of Maguindanao
Bayan ul Anwar, Begot
1. Taher ud-din 13th sultan of Maguindanao
Mohammad Jaffar Sadiq Manamer, Begot
1. Mohammad Khair ud-din paker Maulana 14th Sultan of Maguindanao
2. Mohammad Pahar ud-din 15th Sultan of Maguindanao
Mohammad Khair-ud-din Paker Maulana, Begot
1. Kibad Sahriyal 16th Sultan of Maguindanao
Kibad Sahriyal, Begot
1. Kawasa Anwar 17th Sultan of Maguindanao
2. Datu Ama o Sultan Untong
Datu Ama o Untong, Begot
1. Iskandar Qudaratulla Moh. Jamal ul-Azam Untong 18th Sultan of Maguindanao
2. Datu Ama o Sultan Mangigin
Kawasa Anwar 17th , Begot
1. Datu Ama o Sultan Makakowa
Datu Ama o Makakowa, Begot
1. Sultan Makakowa 19th Sultan of Maguindanao
Sultan Makakowa, Begot
1. Mohammad Jallal ud-din Pablo 20th Sultan of Maguindanao
Datu Amao o Mangigin, Begot
1. Sultan Mangigin 21st Sultan of Maguindanao
We noticed, the line of Sultan Dimasangkay Adel 4th Sultan of Maguindanao and Ranao is out in the throne, That is the mean reason why Iranons and Maranaos Gradually Stop their Support to the Sultanate of Maguindanao and Established the 16th Lanao Royal Sultanate from the lineage of Aloyodan and Layagun Thru Sharief Dimasangkay a adel.
The Maguindanao Rulers and Sultans;
1. Sharief Muhammad Kabunsowan:
According to the Maguindanao tarsilas, his father was Sharif Ali Zein ul-Abidin from Arabia, and his mother belonged to the royal family of Johore. It may be speculated that he arrived on the shores of Mindanao around 1515. He first settled in what is now Malabang.
2. Sharief Maka-alang:
He was a son of Muhammad Kabungsuwan and surnamed “saripada.” His mother Angintabu was a daughter of an Iranon chief from the area now known as Malabang
In 1543, when the Villalobos expedition, some Spaniards were able to go to the mouth of a big river (Pulangi) where they were informed by the inhabitants that their chief was called “Sarriparra.” This being a variation of “Salipada” or “Saripada”, it can be surmised that the chief was Sharief Maka-alang; especially if it is considered that not only does a tarsila explicitly state that the Sharif had such a title but that such a title was not found among his immediate successors.
3. Sharief Bangkaya:
He was a son of Sharif Maka-alang. In 1574, Guido de Lavezaris wrote to the Spanish King that the chief of the Mindanao River wanted to become a friend of the Spaniards. In another Spanish report, dated 1579, this chief is referred to as “Asulutan” (Arabic, Assultan) with the information that he was a father of Dimasangkay and that he had already died. This refers probably to Datu Bangkaya who by 1574 must have been reigning for some time, since in 1579, his son, Dimasangkay, was considered by the Spaniards to have been “an old man.” Datu Bangkaya could also have been the ruler in the Pulangi who was reported to have died in 1578.
4. Datu Dimasangkay:
He was a eldest son of Bangkaya. Spanish reports say that he was ruling in 1579 and that he was an old man. The leading datus of the Iranuns and Maranaos all claim descent from him, his two Children's settled in the Area of Iranons and Maranao. Spaniard addressed his eldest son King of Maguindanao Radia Muda sa Maguindanao.
5. Datu Sarikula:
He was a half brother of Dimasangkay and also known as Gugu Salikula. Up to early 1597, he appeared to be a leading chief of Maguindanao, Dimasangkay being dead at that time. According to tarsilas, he married a Sulu princess, and therefore he must have been the Maguindanao chief seen in Jolo in 1597 where he was supposed to have been vanished for being “restless and rebellious” and who was further described as a brother-in –law of the Sulu ruler and an uncle of the Maguindanao rajah muda (erroneously called “king”) by the Spaniards. He was chief around 1585-1597.
6. Kapitan Laut Buisan:
He was a younger half-brother of both Dimasangkay and Salikula; he was sometimes called by the title “Katchil.” His rule began around 1597 when he displaced Salikula; he controlled his nephew, the rajah muda, a son of Dimasangkay. He must have been chief at least up to 1619, since Dutch sources mention relations with the immediate predecessor of Qudarat at this date.
7. Sultan Kudarat:
A son of Buisan, he was known to the Spaniards as Corralat and to some Dutch writers as Guserat. In 1619-1621, there was war between Buayan and Maguindanao, probably dynastic or a contest for primacy in the Pulangi. Qudarat must have been involved in this war for not long after a temporary reversal he appears as exercising some political power over Buayan. Furthermore, he must have consolidated his power well enough after this to enable him to attack Sarangani in 1625. He died about the end of 1671 after having ruled for about half a century. His rule, with varying fortunes and at different capitals, can, therefore, be fairly estimated to have taken place from 1619 to 1671. By 1645, he was already using the title of “sultan”. As a young man he was entitled “Katchil.” His regal name was Qudratullah, which denoted that the bearer’s power came from God. His great grandchildren referred to him as Nasir ud-Din.
8. Sultan Dundang Tidulay:
He was a son of Qudarat and there is a report that he died before his father. If he ruled at all, it must have been for a very short time. He was referred to as Saif ud-Din by his grandchildren
9. Sultan Barahaman (Arabic, Abd ur-Rahman):
He was a son of Sultan Tidulay. He was also known as Minulu-sa-Rahmatullah. His sons referred to him as Muhammad Shah. He was the Almo Sobat (Arabic, Al Muthabbat) to William Dampier or the Almo al Lasab Brahaman to the Spaniards. The name of his grandfather Qudarat was also used by him. He was heard of as sultan as early as 1678. Information given to Dutch officials at Ternate was that he died on July 6, 1699.
10. Sultan Kahar ud-Din Kuda:
He was a younger brother of Barahaman and was sometimes known as Jamal ul-Azam. He also assumed the title of Amir ul-Umara as well as that of Maulana. His reign was contested by two of his nephews, the sons of Barahaman. To make more secure his authority, he asked the aid of the Sulu Sultan Shahab ud-Din who came over to Simuay where Kuda held court. A misunderstanding as well as bitterness due to a long standing feud brought about a pitched battle between the Sulus and Maguindanaons. In the struggle, the Sulu Sultan personally slew Kuda. This event took place on August 10, 1702.
11. Sultan Bayan ul-Anwar:
His legal name was Jalal ud-Din. Entitled “Dipatuan” during lifetime, he was known after his death as Mupat Batua. He was a son of Sultan Barahaman. In 1701, he was already intriguing against his uncle the sultan. He succeeded to the throne in 1702 and held court in Slangan but was often in Sibugay. His younger bother Jafar Sadiq, the rajah muda, revolted against him but he managed to keep the throne. In 1736, Anwar “abdicated” in favor of his son Tahir ud-Din Malinug (No. 13). He died around 1745.
12. Sultan Muhammad Jafar Sadiq Manamir:
He was a younger brother of Sultan Buyan ul-Anwar. He was sometimes referred to as Amir ud-Din. Referred to as Maulana while alive, he was known after his death as Shahid Mupat. He contested the reign of his older brother but he was forced to flee to Tamontaka in 1710. Dutch officials referred to him as “the young king” to distinguish him from sultan Bayan ul-Anwar. By 1725, he had assumed the title of Paduka Sri Sultan. In March 1733, his brother and nephew Malinug attacked his forces in Tamontaka. The latter caused his death in the ensuing struggle. While his brother had power along the coast, Manamir held sway over the interior. His power was recognized in Tamontaka from about 1710 to his death in March 1733.
13. Sultan Muhammad Tahir ud-Din:
A son of Sultan Bayan ul-Anwar (No. 11), he was commonly known to the Spaniards as Dipatuan Malinug. He was also known as Muhammad Shah Amir ud-Din. In a battle in 1733, he killed his uncle Jaafar Sadiq Manamir. In 1736, his father started sharing with him the responsibilities of government. His authority was however contested by two of his cousins, sons of Manamir, forcing him to retire to the interior where he died in Buayan around 1748.
14. Sultan Muhammad Khair ud-Din:
He was a son of Sultan Jafar Sadiq and was better known to Europeans as Pakir Maulana Kamsa (Arabic, Farqir Maulana Hamzah) or Amir ud-Din Hamza. He also used the name Azim ud-Din and assume the title Amir ul-Mu’minin. In 1733, after his father was slain, he began to consider himself heir to the throne and thereupon called himself “rajah muda.” The next year, he was formally invested with the duties of a sultan in the presence of Spanish officials from Zamboanga. With some Spanish aid, he was able to consolidate his position in Tamontaka and contest the rule of his uncle Bayan ul-Anwar and later that of his cousin Malinug. But upon the latter’s death around 1748, the struggle for the sultanate ceased. Pakir Maulana Kamsa emerged as paramount chief of Maguindanao. Around 1755, he started to relinquish some of his powers to his younger brother with the condition that his son, Kibad Sahriyal, would be the raja muda.
15. Sultan Pahar ud-Din:
He was a younger brother of Pakir Maulana Kamsa and was known as Datu Pongloc or Panglu. He began to exercise the powers of Sultan around 1755 and was in the sultan’s seat in that same year when Captain Thomas Forrest paid a visit to Maguindanao. After his death he was known as Mupat Hidayat.
16. Sultan Kibad Sahriyal:
His more legal title was Muhammad Azim ud-Din Amir ul-Umara. He was ason of Pakir Maulana Kamsa (No. 14). Even before the death of his uncle the Sultan, he was already being addressed as “sultan.” He was friendly towards the Spaniards and at least twice entered into peaceful negotiations with them, namely, in 1789 and 1794. He probably governed from 1780 to 1805.
17. Sulatn Kawasa Anwar ud-Din:
He was a son of Kibad Sahriyal and like his father was also entitled Amir ul-Umara. He entered into a peaceful treaty with the Spaniards in 1805. One of his seals carried the title Iskandar Julkarnain. He possibly reigned from 1805 to 1830.
18. Sultan Iskandar Qudratullah Muhammad Jamal ul-Azam:
He was more popularly known as Sultan Untong. He was a great grandson of Kibad Sahriyal (No. 16) and a nephew of Sultan Kawasa (No. 17). Some Spanish documents carry his name as Iskandar Qudarat Pahar ud-Din. In 1837 and 1845, he entered into friendly treaties with the Spaniards. He died either in 1853 or 1854.
19. Sultan Muhammad Makakwa:
He was a grandson of Sultan Kawasa Anwar ud-Din (No. 17). His rule can be estimated to have lasted from 1854 to 1884. He died in Nuling (in the site of the old settlement of Maguindanao)
20. Sultan Muhammad Jalal ud-Din Pablu:
Also known as Sulatn Wata, he was a son of Sultan Makakwa. His capital was at Banubu, just opposite the town of Cotabato across the Pulangi. His death took place in 1888.
21. Sultan Mangigin:
He was a grandson of the famous Datu Dakula of Sibugay, who, in turn, was a grandson of Kibad Sahriyal (No. 16). He began his rule in 1896. From 1888 to 1896, the sultanate was vacant. This was probably due to the fact that Datu Utto (Sultan Anwar ud-Din of Buayan wanted his brother-in-law Datu Mamaku (a son of Qudratullah Untung) to become the Sultan. The Spaniards, however, wanted the sultanate to go to one of the Sibugay datus. Around the end of 1900, Sultan Mangigin transferred his residence from Cotabato to Sibugay. In 1906, he married Rajah Putri, the widow of Datu Utto and sister of Datu Mamaku.
22. SULTAN MOHAMMAD “TATO” ESMAIL :
son of WATA MAMA CALOG SA MAGUINDANAO and BAITABAY. His parents were first cousins. SULTAN MANGIGUIN, choose his nephew to become the next Sultan, at that time SULTAN MOHAMMAD ESMAIL was only 7yrs.old.His youthful age was not a hindrance to gained a seat of reservation for the throne of sultanate on at the age of 35 , he was proclaimed THE SULTAN OF MAGUINDANAO.GENERAL WOOD OF WASHINGTON D.C. Made a report that SULTAN MANGIGUIN had made his final recommendation for the next Sultanate which was reserved SULTAN MOHAMMAD ESMAIL, who at that time was a young boy; base on the criteria that governed on succession of descendants. This report of GENERAL WOOD was submitted to the office of THE PRESIDENT WASHINGTON D.C. IN 1886-1888.SULTAN MOHAMMAD ESMAIL, one of the brave fighter during the Japanese War, attacked in Mindanao in 1941-1942. In 1943 The American Army , send a message looking forward for the Sultan of Mindanao a citation for being a brave soldier, who stand for American Flag in the midst of the war between the Japanese. CAPTAIN MICARTE was in his side in MALANGAS FIRING LINE. It was him CAPTAIN MICARTE who made a moved to look for Sultan Mohammad Esmail assisted by the group of American. This American volunteer reached BONGO ISLAND in 1943. They were able to find SULTAN MOHAMMAD ESMAIL to PARANG in the same year. In 1944, COLONEL SUAREZ and MR. CODIER visited the Sultan who was in TARAKAN, DINAS ZAMBOANGA DEL SUR . He called for training in military at that time.Their residence in TARAKAN, DINAS ZAMBOANGA DEL SUR was his official seat of his throne as SULTAN. Some American Generals and Officials pay visit to the Sultan’s residence. He died on September 3, 1991 at the age of 115 (IKA-SAPULO NA DULOM, SA ULAN-ULAN NA SAFAR).
soon to re update